Family of Rikers inmate files $50M wrongful death notice of claim against NYC